初初,,权权谓谓蒙蒙及及蒋蒋钦钦曰曰::““卿卿今今并并当当涂涂掌掌事事,,宜宜学学问问以以自自开开益益。。””蒙蒙曰曰::““在在军军中中常常苦苦多多务务,,恐恐不不容容复复读读书书。。””
当初,孙权对吕蒙和蒋钦说:“你们现在都当权管事了,应当通过学习来提高自己!”吕蒙说:“在军中常苦于事务烦杂,恐怕不允许再来读书。”
权权曰曰::““孤孤岂岂欲欲卿卿治治经经为为博博士士邪邪??但但当当令令涉涉猎猎见见往往事事耳耳。。卿卿言言多多务务,,孰孰若若孤孤??
孙权说:“我难道想要你钻研经书当博士吗!只是应当泛泛地浏览,了解以往的事情罢了。你说事务多,谁能有我多呢?
孤孤少少时时历历《《诗诗》》、、《《书书》》、、《《礼礼记记》》、、《《左左传传》》、、《《国国语语》》,,惟惟不不读读《《易易》》。。至至统统事事以以来来,,省省三三史史、、诸诸家家兵兵书书,,自自以以为为大大有有所所益益。。如如卿卿二二人人,,意意性性朗朗悟悟,,学学必必得得之之,,宁宁当当不不为为乎乎??
我少年时读过《诗经》、《尚书》、《礼记》、《左传》、《国语》,惟有《易经》没读过。统领军国大事以来,又熟读《三史》(《史记》、《汉书》、《东观汉纪》)和诸家兵书,自以为大有益处。像你们两个人,天分好,悟性高,学习必有所获,怎能不学呢?
宜宜急急读读《《孙孙子子》》、、《《六六韬韬》》、、《《左左传传》》、、《《国国语语》》及及三三史史。。孔孔子子言言::‘‘终终日日不不食食,,终终夜夜不不寝寝,,以以思思,,无无益益,,不不如如学学也也。。’’光光武武当当兵兵马马之之务务,,手手不不释释卷卷。。孟孟德德亦亦自自谓谓老老而而好好学学。。卿卿何何独独不不自自勉勉勖勖邪邪??””蒙蒙始始就就学学,,笃笃志志不不倦倦,,其其所所览览见见,,旧旧儒儒不不胜胜。。
应该赶快读《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》和《三史》。孔子说:‘我曾经整天不吃,整晚不睡,用来思考,却没有长进,不如去学习。’光武帝在带兵打仗的时候,手里从来没离过书,曹操也说自己到老了都很喜欢学习。你们为什么偏偏不勉励自己呢?”吕蒙于是开始学习,专心致志而不知疲倦,他的读书见解, 连有名的学者都无法超越。
初,权谓蒙及蒋钦曰:“卿今并当涂掌事,宜学问以自开益。”蒙曰:“在军中常苦多务,恐不容复读书。”
权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当令涉猎见往事耳。卿言多务,孰若孤?
孤少时历《诗》、《书》、《礼记》、《左传》、《国语》,惟不读《易》。至统事以来,省三史、诸家兵书,自以为大有所益。如卿二人,意性朗悟,学必得之,宁当不为乎?
宜急读《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》及三史。孔子言:‘终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。’光武当兵马之务,手不释卷。孟德亦自谓老而好学。卿何独不自勉勖邪?”蒙始就学,笃志不倦,其所览见,旧儒不胜。
初
权
孤
宜
初初,,权权谓谓蒙蒙及及蒋蒋钦钦曰曰::““卿卿今今并并当当涂涂掌掌事事,,宜宜学学问问以以自自开开益益。。””蒙蒙曰曰::““在在军军中中常常苦苦多多务务,,恐恐不不容容复复读读书书。。””
权权曰曰::““孤孤岂岂欲欲卿卿治治经经为为博博士士邪邪??但但当当令令涉涉猎猎见见往往事事耳耳。。卿卿言言多多务务,,孰孰若若孤孤??
孤孤少少时时历历《《诗诗》》、、《《书书》》、、《《礼礼记记》》、、《《左左传传》》、、《《国国语语》》,,惟惟不不读读《《易易》》。。至至统统事事以以来来,,省省三三史史、、诸诸家家兵兵书书,,自自以以为为大大有有所所益益。。如如卿卿二二人人,,意意性性朗朗悟悟,,学学必必得得之之,,宁宁当当不不为为乎乎??
宜宜急急读读《《孙孙子子》》、、《《六六韬韬》》、、《《左左传传》》、、《《国国语语》》及及三三史史。。孔孔子子言言::‘‘终终日日不不食食,,终终夜夜不不寝寝,,以以思思,,无无益益,,不不如如学学也也。。’’光光武武当当兵兵马马之之务务,,手手不不释释卷卷。。孟孟德德亦亦自自谓谓老老而而好好学学。。卿卿何何独独不不自自勉勉勖勖邪邪??””蒙蒙始始就就学学,,笃笃志志不不倦倦,,其其所所览览见见,,旧旧儒儒不不胜胜。。
初◯,,权◯谓◯蒙◯及◯蒋◯钦◯曰◯::““卿◯今◯并◯当◯涂◯掌◯事◯,,宜◯学◯问◯以◯自◯开◯益◯。。””蒙◯曰◯::““在◯军◯中◯常◯苦◯多◯务◯,,恐◯不◯容◯复◯读◯书◯。。””
权◯曰◯::““孤◯岂◯欲◯卿◯治◯经◯为◯博◯士◯邪◯??但◯当◯令◯涉◯猎◯见◯往◯事◯耳◯。。卿◯言◯多◯务◯,,孰◯若◯孤◯??
孤◯少◯时◯历◯《《诗◯》》、、《《书◯》》、、《《礼◯记◯》》、、《《左◯传◯》》、、《《国◯语◯》》,,惟◯不◯读◯《《易◯》》。。至◯统◯事◯以◯来◯,,省◯三◯史◯、、诸◯家◯兵◯书◯,,自◯以◯为◯大◯有◯所◯益◯。。如◯卿◯二◯人◯,,意◯性◯朗◯悟◯,,学◯必◯得◯之◯,,宁◯当◯不◯为◯乎◯??
宜◯急◯读◯《《孙◯子◯》》、、《《六◯韬◯》》、、《《左◯传◯》》、、《《国◯语◯》》及◯三◯史◯。。孔◯子◯言◯::‘‘终◯日◯不◯食◯,,终◯夜◯不◯寝◯,,以◯思◯,,无◯益◯,,不◯如◯学◯也◯。。’’光◯武◯当◯兵◯马◯之◯务◯,,手◯不◯释◯卷◯。。孟◯德◯亦◯自◯谓◯老◯而◯好◯学◯。。卿◯何◯独◯不◯自◯勉◯勖◯邪◯?◯””蒙◯始◯就◯学◯,,笃◯志◯不◯倦◯,,其◯所◯览◯见◯,,旧◯儒◯不◯胜◯。。