祖祖逖逖与与刘刘琨琨俱俱为为司司州州主主簿簿,,情情好好绸绸缪缪,,共共被被同同寝寝,,中中夜夜闻闻荒荒鸡鸡鸣鸣,,蹴蹴琨琨觉觉,,曰曰::““此此非非恶恶声声也也!!””因因起起舞舞。。
祖逖和司空刘琨都做司州的主簿,两个人感情亲密、情意深厚,盖着一床被子睡在一块儿。半夜里(祖逖)听到野鸡的啼叫,就用脚把刘琨踢醒,说:“这鸡鸣不是坏声音呀。”于是两人起床舞剑。
逖逖、、琨琨并并有有英英气气,,每每语语世世事事,,或或中中宵宵起起坐坐,,相相谓谓曰曰::““若若四四海海鼎鼎沸沸,,豪豪杰杰并并起起,,吾吾与与足足下下当当相相避避于于中中原原耳耳。。””
祖逖和刘琨都有英雄的气概,经常在一块谈起世事,(祖逖)就半夜坐起来,对刘琨说:“假如天下局势动荡,豪杰并起称雄,我得和你在中原相互避让。”
不[bu]