昔昔秦秦伯伯嫁嫁其其女女于于晋晋公公子子,,令令晋晋为为之之饰饰装装,,从从衣衣文文之之媵媵七七十十人人。。
从前,秦伯把女儿给晋国的公子,让晋国替女儿置办妆饰,跟从的穿着华美的侍妾有七十人。
至至晋晋,,晋晋人人爱爱其其妾妾而而贱贱公公女女。。此此可可谓谓善善嫁嫁妾妾,,而而未未可可谓谓善善嫁嫁女女也也。。
到了晋国,晋公子喜欢侍妾,却看不起秦伯的女儿。这可以说是善于嫁侍妾,不能说是善于嫁女儿。
楚楚人人有有卖卖其其珠珠于于郑郑者者,,为为木木兰兰之之椟椟,,薰薰以以桂桂椒椒,,缀缀以以珠珠玉玉,,饰饰以以玫玫瑰瑰,,辑辑以以翡翡翠翠。。
有一个楚国人在郑国卖珠子,用木兰做了盒子,用桂皮花椒的香气薰染它,用珠子宝玉点缀它,用玫瑰美玉装饰它,用翡翠来装点它。
郑郑人人买买其其椟椟而而还还其其珠珠。。此此可可谓谓善善卖卖椟椟矣矣,,未未可可谓谓善善鬻鬻珠珠也也。。
郑国人只买他的盒子,把珠子退给了他。这可以说是善于卖盒子,不能说是善于卖珠子。
昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵七十人。
至晋,晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之椟,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。
郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
昔
至
楚
郑
昔昔秦秦伯伯嫁嫁其其女女于于晋晋公公子子,,令令晋晋为为之之饰饰装装,,从从衣衣文文之之媵媵七七十十人人。。
至至晋晋,,晋晋人人爱爱其其妾妾而而贱贱公公女女。。此此可可谓谓善善嫁嫁妾妾,,而而未未可可谓谓善善嫁嫁女女也也。。
楚楚人人有有卖卖其其珠珠于于郑郑者者,,为为木木兰兰之之椟椟,,薰薰以以桂桂椒椒,,缀缀以以珠珠玉玉,,饰饰以以玫玫瑰瑰,,辑辑以以翡翡翠翠。。
郑郑人人买买其其椟椟而而还还其其珠珠。。此此可可谓谓善善卖卖椟椟矣矣,,未未可可谓谓善善鬻鬻珠珠也也。。
昔◯秦◯伯◯嫁◯其◯女◯于◯晋◯公◯子◯,,令◯晋◯为◯之◯饰◯装◯,,从◯衣◯文◯之◯媵◯七◯十◯人◯。。
至◯晋◯,,晋◯人◯爱◯其◯妾◯而◯贱◯公◯女◯。。此◯可◯谓◯善◯嫁◯妾◯,,而◯未◯可◯谓◯善◯嫁◯女◯也◯。。
楚◯人◯有◯卖◯其◯珠◯于◯郑◯者◯,◯为◯木◯兰◯之◯椟◯,◯薰◯以◯桂◯椒◯,◯缀◯以◯珠◯玉◯,◯饰◯以◯玫◯瑰◯,◯辑◯以◯翡◯翠◯。。
郑◯人◯买◯其◯椟◯而◯还◯其◯珠◯。。此◯可◯谓◯善◯卖◯椟◯矣◯,,未◯可◯谓◯善◯鬻◯珠◯也◯。。